與市府達成協議　天使續留安納罕30年 - 棒球

1. 新聞來源：

TSNA

2. 新聞標題：

與市府達成協議　天使續留安納罕30年

3. 新聞內容：

作者：曹玉烱 ‧ 2019年12月05日 11:43

https://live.staticflickr.com/7900/47290127862_76e2090f27_c.jpg
Mike Trout。（資料照，駐美特派王啟恩／亞歷桑納現場拍攝）

洛杉磯天使今天（5日）與安納罕市達成一紙長達30年的購地協議，這將使得該球團擁有
天使球場的主控權，也代表他們可在這座城市待到2050年。

此協議是安納罕市把天使球場以及週邊共133英畝土地以3.25億美元（99.97億台幣）賣給
SRB資產管理公司，而天使老闆Arte Moreno正是該公司股東之一；而交換條件的是，天使
得同意在安納罕待到2050年。

至此，安納罕市將不用負責天使球場的改建或新球場的興建，合約到期後還有選擇權可延
長到2065年。擁有球場主控權的天使球團尚未確定何時進行球場改建，或者重新興建另1
座新球場。天使球場從1966年啟用至今已有54年歷史。

Moreno在聲明中表示：「我們感謝市長想把天使留在安納罕所做的努力，這是我們過去50
多年來的家，今天是我們投資自己未來、打造1支獲勝球隊並帶給球迷高品質體驗的第一
步。」

安納罕市長Harry Sidhu也在聲明中指出：「經過這幾年的不確定後，我們打造一條棒球
留在安納罕的道路，這項提議反映出我們社區想要把天使留在安納罕的聲音，把資金帶給
當地的居民，讓安納罕有著可居住環境、公園、與工作機會。」

「從我1年前擔任市長後，我首要的工作之一就是把天使留在這裡好讓我們的居民受益，
今年1月我與天使老闆Arte Moreno談到重新開始的問題，而那就是今天有此結果的開端，
我要感謝Arte對這座城市所做的承諾。」

天使與市政府達成協議後，接下來安納罕市議會將會在2週後對這項購買案投票表決。

4. 新聞連結：

http://www.tsna.com.tw/tw/news/show.php?num=31140

5. 備註：

--